Escríbenos
Diseño de Reporte de Sostenibilidad bilingüe para banco de desarrollo
Informe corporativo 2023 e infografía ejecutiva en español e inglés
Bancóldex encargó la diagramación de su Reporte de Sostenibilidad 2023 en versiones español e inglés, junto con una infografía ejecutiva bilingüe. Nuestro reto fue traducir datos complejos en un formato visual claro y coherente con la identidad institucional.
El Desafío
Crear un documento extenso que cumpliera requerimientos técnicos, gráfico–editoriales y de accesibilidad en dos idiomas, manteniendo la consistencia de marca y facilitando la lectura de indicadores clave a distintos públicos, desde reguladores hasta aliados estratégicos
La Solución
Estructura editorial: Definimos un índice y jerarquía de contenidos que garantizaron fluidez y fácil navegación en ambas versiones.
Diseño UI de página: Seleccionamos tipografías y paleta de color institucional, adaptándolas para textos extensos y gráficas complejas.
Infografía ejecutiva: Diseñamos un resumen visual con pictogramas y diagramas, optimizado para lectura rápida, en español e inglés.
Resultados Impactantes
El nuevo reporte consolidó la percepción de transparencia de Bancóldex, facilitó la difusión de sus logros y promovió un mayor engagement con sus grupos de interés. La infografía bilingüe, especialmente, elevó la accesibilidad de los datos y sirvió como herramienta de comunicación en eventos y redes.
Servicios realizados en este proyecto Branding Corporativo...
2
entregables bilingües: Informe completo y su infografía ejecutiva, en español e inglés.
¿Está listo para transformar su comunicación interna
y llevar Su empresa hacia el futuro digital?
Contacte a Mouse Interactivo y déjenos ayudarle a crear una solución personalizada que refleje los valores y objetivos de su organización.